文化封閉 台灣無緣看周星馳《美人魚》 - 電影

By Catherine
at 2016-01-15T22:00
at 2016-01-15T22:00
Table of Contents
※ 引述《dianbox (dianbox)》之銘言:
: 如果有一天中國對等照辦
: 也對台灣電影實施配額制度
: 台灣電影產業就虧了
: 畢竟台灣市場小,中國電影投資大
: 台灣賺的錢還不夠一個三線配角的薪酬
: 而台灣電影在中國上映,
: 哪怕在中國撲街
: 也能回收成本
沒錯,根據中港CEPA與台中ECFA的早收清單所規定,
香港電影與台灣電影進入中國並不受到配額限制。
但是,中國電影有「審查」機制,
劇本要審核通過才能拍,
拍完要審核通過才能獲得准演執照(龍標)上映。
所以雖然沒有配額限制,
但是不論香港電影要去他們內地上映,
還是台灣電影要去我們對岸上映,
都門檻遠比中國電影到港台上映來的高。
中國電影要到香港上映,
只要有發行商願意發行就沒有限制。
一切市場機制,在商言商,
中國電影要來台灣上映,
除了要有發行商願意發行,
還得抽到配額。
但抽到了配額後一切依然是按照市場機制。
市場機制代表的是創作自由不受政治力干涉。
相反的港台電影到中國上映,
卻得配合中國電影相關規定,
題材受限、意識形態受限、分紅拆帳也受限,
最麻煩的是對岸電影沒有分級制度,
能映演必須一切以適合闔家觀賞的「普遍級」為前提。
這些限制扼殺了創作自由,也箝制了觀眾的選擇。
所以就算是香港電影也不可能每一步都能到他們的內地上映,
例如中國電影禁止黃賭毒鬼,
所以12金鴨、金雞SSS、殭屍、鬼夜等香港電影全都被拒之門外。
何況是兩岸政治意識形態南淵北轍,
台灣電影要登陸,更遠比香港電影受到更多無謂的關注,
意味的是更嚴格的審(ㄉㄧㄠ)查(ㄋㄢˊ)。
例如當初總舖師要上映,卻因為一個「全『國』廚藝競賽」的布條被打槍。
當初陳導在剪接上都做出妥協,
任何有提到的台詞都被剪掉或重新配音,
但是那幾顆鏡頭卻避不掉,
除拍換掉布景重拍或是打馬賽克。
後來總舖師就失去在中國上映的機會。
所以台灣電影要到對岸上映是如此之困難,
對岸電影到台灣上映,
做點配額限制,
也是合情合理的。
除非哪天台灣電影到中國上映不需要被審查,
才能稱作是真正的完全開放,
到時候我們再禮尚往來解除配額限制也不遲。
所以不要說中華民國政府守舊拿過時法條阻礙我們觀賞中國電影的權力,
實際上現在你想看中國電影根本不需要上電影院。
--
馬英九在2009/01/30日與華裔大提琴家馬友友的見面會上宣稱:
「世界上有194個國家,而台灣是第195個。」
--
: 如果有一天中國對等照辦
: 也對台灣電影實施配額制度
: 台灣電影產業就虧了
: 畢竟台灣市場小,中國電影投資大
: 台灣賺的錢還不夠一個三線配角的薪酬
: 而台灣電影在中國上映,
: 哪怕在中國撲街
: 也能回收成本
沒錯,根據中港CEPA與台中ECFA的早收清單所規定,
香港電影與台灣電影進入中國並不受到配額限制。
但是,中國電影有「審查」機制,
劇本要審核通過才能拍,
拍完要審核通過才能獲得准演執照(龍標)上映。
所以雖然沒有配額限制,
但是不論香港電影要去他們內地上映,
還是台灣電影要去我們對岸上映,
都門檻遠比中國電影到港台上映來的高。
中國電影要到香港上映,
只要有發行商願意發行就沒有限制。
一切市場機制,在商言商,
中國電影要來台灣上映,
除了要有發行商願意發行,
還得抽到配額。
但抽到了配額後一切依然是按照市場機制。
市場機制代表的是創作自由不受政治力干涉。
相反的港台電影到中國上映,
卻得配合中國電影相關規定,
題材受限、意識形態受限、分紅拆帳也受限,
最麻煩的是對岸電影沒有分級制度,
能映演必須一切以適合闔家觀賞的「普遍級」為前提。
這些限制扼殺了創作自由,也箝制了觀眾的選擇。
所以就算是香港電影也不可能每一步都能到他們的內地上映,
例如中國電影禁止黃賭毒鬼,
所以12金鴨、金雞SSS、殭屍、鬼夜等香港電影全都被拒之門外。
何況是兩岸政治意識形態南淵北轍,
台灣電影要登陸,更遠比香港電影受到更多無謂的關注,
意味的是更嚴格的審(ㄉㄧㄠ)查(ㄋㄢˊ)。
例如當初總舖師要上映,卻因為一個「全『國』廚藝競賽」的布條被打槍。
當初陳導在剪接上都做出妥協,
任何有提到的台詞都被剪掉或重新配音,
但是那幾顆鏡頭卻避不掉,
除拍換掉布景重拍或是打馬賽克。
後來總舖師就失去在中國上映的機會。
所以台灣電影要到對岸上映是如此之困難,
對岸電影到台灣上映,
做點配額限制,
也是合情合理的。
除非哪天台灣電影到中國上映不需要被審查,
才能稱作是真正的完全開放,
到時候我們再禮尚往來解除配額限制也不遲。
所以不要說中華民國政府守舊拿過時法條阻礙我們觀賞中國電影的權力,
實際上現在你想看中國電影根本不需要上電影院。
--
馬英九在2009/01/30日與華裔大提琴家馬友友的見面會上宣稱:
「世界上有194個國家,而台灣是第195個。」
--
Tags:
電影
All Comments

By Eden
at 2016-01-17T21:03
at 2016-01-17T21:03

By Poppy
at 2016-01-18T23:45
at 2016-01-18T23:45

By Dora
at 2016-01-19T05:45
at 2016-01-19T05:45

By Edward Lewis
at 2016-01-22T13:26
at 2016-01-22T13:26

By Ethan
at 2016-01-24T01:10
at 2016-01-24T01:10

By Ursula
at 2016-01-28T01:03
at 2016-01-28T01:03

By Hedwig
at 2016-01-30T09:41
at 2016-01-30T09:41

By Andrew
at 2016-02-03T01:11
at 2016-02-03T01:11

By Puput
at 2016-02-06T05:23
at 2016-02-06T05:23

By David
at 2016-02-09T08:38
at 2016-02-09T08:38

By Ingrid
at 2016-02-11T20:11
at 2016-02-11T20:11

By Olivia
at 2016-02-13T04:46
at 2016-02-13T04:46

By Enid
at 2016-02-16T19:59
at 2016-02-16T19:59

By James
at 2016-02-19T23:13
at 2016-02-19T23:13

By Edwina
at 2016-02-24T03:12
at 2016-02-24T03:12

By James
at 2016-02-26T13:55
at 2016-02-26T13:55

By Charlie
at 2016-02-29T09:08
at 2016-02-29T09:08

By Daph Bay
at 2016-03-04T22:07
at 2016-03-04T22:07

By Lydia
at 2016-03-09T13:04
at 2016-03-09T13:04

By Frederic
at 2016-03-10T03:52
at 2016-03-10T03:52

By Quintina
at 2016-03-14T15:12
at 2016-03-14T15:12

By Frederic
at 2016-03-14T21:47
at 2016-03-14T21:47

By Tom
at 2016-03-18T17:17
at 2016-03-18T17:17

By Isabella
at 2016-03-21T13:00
at 2016-03-21T13:00

By Freda
at 2016-03-22T16:41
at 2016-03-22T16:41

By Carol
at 2016-03-25T08:30
at 2016-03-25T08:30

By Doris
at 2016-03-27T15:46
at 2016-03-27T15:46

By Robert
at 2016-03-31T08:05
at 2016-03-31T08:05

By Rebecca
at 2016-04-04T22:07
at 2016-04-04T22:07

By Rae
at 2016-04-05T10:52
at 2016-04-05T10:52

By Susan
at 2016-04-07T00:11
at 2016-04-07T00:11

By Isla
at 2016-04-11T05:27
at 2016-04-11T05:27

By Jessica
at 2016-04-12T11:41
at 2016-04-12T11:41

By Olivia
at 2016-04-15T16:20
at 2016-04-15T16:20

By Franklin
at 2016-04-16T01:51
at 2016-04-16T01:51

By Edith
at 2016-04-18T00:10
at 2016-04-18T00:10

By Margaret
at 2016-04-20T02:51
at 2016-04-20T02:51

By Agnes
at 2016-04-20T06:19
at 2016-04-20T06:19

By Odelette
at 2016-04-21T08:12
at 2016-04-21T08:12

By Dinah
at 2016-04-22T02:44
at 2016-04-22T02:44

By Doris
at 2016-04-22T09:22
at 2016-04-22T09:22

By Elvira
at 2016-04-22T14:01
at 2016-04-22T14:01

By Rae
at 2016-04-26T08:33
at 2016-04-26T08:33

By Jack
at 2016-04-26T17:57
at 2016-04-26T17:57

By Carol
at 2016-05-01T05:29
at 2016-05-01T05:29

By Jake
at 2016-05-05T11:53
at 2016-05-05T11:53

By Elvira
at 2016-05-06T11:38
at 2016-05-06T11:38

By Kristin
at 2016-05-08T07:16
at 2016-05-08T07:16

By Sandy
at 2016-05-09T20:57
at 2016-05-09T20:57

By Anthony
at 2016-05-10T06:54
at 2016-05-10T06:54

By Irma
at 2016-05-11T02:48
at 2016-05-11T02:48

By Oscar
at 2016-05-12T23:08
at 2016-05-12T23:08

By Bennie
at 2016-05-14T01:01
at 2016-05-14T01:01

By Emma
at 2016-05-16T04:25
at 2016-05-16T04:25

By Oscar
at 2016-05-18T04:53
at 2016-05-18T04:53

By Oscar
at 2016-05-18T22:01
at 2016-05-18T22:01

By Ina
at 2016-05-23T17:03
at 2016-05-23T17:03

By Anthony
at 2016-05-26T14:01
at 2016-05-26T14:01

By Valerie
at 2016-05-31T06:17
at 2016-05-31T06:17

By Lauren
at 2016-06-04T17:13
at 2016-06-04T17:13

By Kyle
at 2016-06-07T18:02
at 2016-06-07T18:02

By George
at 2016-06-11T19:06
at 2016-06-11T19:06

By Daph Bay
at 2016-06-14T03:54
at 2016-06-14T03:54

By Brianna
at 2016-06-17T23:38
at 2016-06-17T23:38

By Edith
at 2016-06-22T21:39
at 2016-06-22T21:39

By Heather
at 2016-06-26T13:21
at 2016-06-26T13:21

By Brianna
at 2016-06-30T06:05
at 2016-06-30T06:05

By Bennie
at 2016-07-01T09:32
at 2016-07-01T09:32

By Una
at 2016-07-04T19:00
at 2016-07-04T19:00

By Poppy
at 2016-07-06T15:32
at 2016-07-06T15:32

By Agnes
at 2016-07-08T04:57
at 2016-07-08T04:57

By Leila
at 2016-07-08T17:06
at 2016-07-08T17:06

By Isabella
at 2016-07-12T18:17
at 2016-07-12T18:17

By Charlie
at 2016-07-15T06:01
at 2016-07-15T06:01

By Tristan Cohan
at 2016-07-16T07:03
at 2016-07-16T07:03

By Megan
at 2016-07-16T11:23
at 2016-07-16T11:23

By Emily
at 2016-07-21T10:37
at 2016-07-21T10:37

By Poppy
at 2016-07-22T12:24
at 2016-07-22T12:24

By Oscar
at 2016-07-26T18:33
at 2016-07-26T18:33

By Wallis
at 2016-07-30T05:50
at 2016-07-30T05:50

By Regina
at 2016-07-31T02:16
at 2016-07-31T02:16

By Lauren
at 2016-08-01T03:33
at 2016-08-01T03:33

By Lydia
at 2016-08-04T21:45
at 2016-08-04T21:45

By Robert
at 2016-08-06T22:58
at 2016-08-06T22:58

By Callum
at 2016-08-10T03:35
at 2016-08-10T03:35

By Jessica
at 2016-08-14T23:11
at 2016-08-14T23:11

By Ida
at 2016-08-17T23:50
at 2016-08-17T23:50

By Mia
at 2016-08-20T23:54
at 2016-08-20T23:54

By Gilbert
at 2016-08-22T13:43
at 2016-08-22T13:43

By Elizabeth
at 2016-08-24T22:35
at 2016-08-24T22:35

By Robert
at 2016-08-26T10:05
at 2016-08-26T10:05

By Lydia
at 2016-08-30T14:56
at 2016-08-30T14:56

By Suhail Hany
at 2016-09-03T07:29
at 2016-09-03T07:29

By Zenobia
at 2016-09-08T06:05
at 2016-09-08T06:05

By Jacob
at 2016-09-09T07:48
at 2016-09-09T07:48

By Doris
at 2016-09-13T20:08
at 2016-09-13T20:08

By Sarah
at 2016-09-15T02:58
at 2016-09-15T02:58

By Ophelia
at 2016-09-19T10:50
at 2016-09-19T10:50

By Ina
at 2016-09-22T23:57
at 2016-09-22T23:57

By Elvira
at 2016-09-27T09:01
at 2016-09-27T09:01

By Tom
at 2016-10-02T06:44
at 2016-10-02T06:44

By Jake
at 2016-10-02T14:39
at 2016-10-02T14:39

By Carolina Franco
at 2016-10-04T15:10
at 2016-10-04T15:10

By William
at 2016-10-09T01:27
at 2016-10-09T01:27

By Daniel
at 2016-10-11T18:44
at 2016-10-11T18:44

By Cara
at 2016-10-15T15:18
at 2016-10-15T15:18

By Emma
at 2016-10-18T13:07
at 2016-10-18T13:07

By Carol
at 2016-10-21T06:19
at 2016-10-21T06:19

By Ina
at 2016-10-25T03:47
at 2016-10-25T03:47

By Frederica
at 2016-10-25T15:41
at 2016-10-25T15:41

By Joe
at 2016-10-28T04:54
at 2016-10-28T04:54

By Emma
at 2016-10-31T09:32
at 2016-10-31T09:32

By Carol
at 2016-11-01T15:55
at 2016-11-01T15:55

By Elizabeth
at 2016-11-05T08:12
at 2016-11-05T08:12

By Lydia
at 2016-11-05T10:01
at 2016-11-05T10:01

By Lauren
at 2016-11-06T05:51
at 2016-11-06T05:51

By Robert
at 2016-11-07T01:08
at 2016-11-07T01:08

By Kyle
at 2016-11-07T22:33
at 2016-11-07T22:33

By Edith
at 2016-11-08T12:13
at 2016-11-08T12:13

By Ursula
at 2016-11-12T05:47
at 2016-11-12T05:47

By Rebecca
at 2016-11-16T05:53
at 2016-11-16T05:53

By Brianna
at 2016-11-17T03:07
at 2016-11-17T03:07

By Adele
at 2016-11-19T15:43
at 2016-11-19T15:43

By Bennie
at 2016-11-23T11:30
at 2016-11-23T11:30

By Eartha
at 2016-11-24T02:45
at 2016-11-24T02:45

By Olivia
at 2016-11-28T08:25
at 2016-11-28T08:25

By Rosalind
at 2016-12-03T05:12
at 2016-12-03T05:12
Related Posts
《驚天巨浪》:分秒必爭

By Agnes
at 2016-01-15T21:32
at 2016-01-15T21:32
事後來看,瘋狂麥斯的宣傳真的很糟嗎?

By Mia
at 2016-01-15T21:07
at 2016-01-15T21:07
大賣空 打破第四道牆的警世寓言

By Connor
at 2016-01-15T21:06
at 2016-01-15T21:06
悼念好友 女神艾瑪華森遭網友罵翻

By Sarah
at 2016-01-15T20:42
at 2016-01-15T20:42
神鬼獵人 很挑觀眾的大片

By Cara
at 2016-01-15T20:11
at 2016-01-15T20:11